grammar - Z Kontekstu Łapane

There’s no stopping Freddy Mercury

nataliastempak — Wed, 24 Apr 2024 13:02:11 +0000

Happy New Year, y’all! Miało być o Mikołaju, ale nie będzie sasasa! Może za rok :P* Tymczasem, słucham właśnie Topu Wszech Czasów, a raczej Topu Radia 357** i będzie to seria poświąteczna, seria hiciorów wszech-czasów – hiciorów subiektynych rzecz jasna. I dziś jedziemy z zespołem, którego nie bardzo lubię, czyli Queen i piosenką, która jest […]

The post There’s no stopping Freddy Mercury first appeared on Z Kontekstu Łapane.

John Lennon i ciekawe czasy

nataliastempak — Wed, 24 Apr 2024 12:35:30 +0000

Nobody told me there’d be days like these Strange days, indeed! Tekst tej piosenki jest dość prosty, ale niestety znów jak to bywa u Johna, wszystko się zgadza Ze spacjalną dedykacją dla Pawła K., którego ulubione słówko występuję w tej piosence Spójrzmy więc, co z tego dla nas ciekawego wynika, poza oczywistym przesłaniem ‘Nobody told […]

The post John Lennon i ciekawe czasy first appeared on Z Kontekstu Łapane.

Piledriver Waltz by Arctic Monkeys – lyrics breakdown

nataliastempak — Sun, 01 Jan 2023 18:44:24 +0000

Here’s my latest project – talking about songs lyrics and trying to teach you a thing or two from them 🙂I hope you’ll like this new format of a mini-lesson. If you don’t know it, check the song first: My YT channel and lyrics breakdown If you’re not sure you can follow, try to slow […]

The post Piledriver Waltz by Arctic Monkeys – lyrics breakdown first appeared on Z Kontekstu Łapane.

Will you? Pytanie, czy nie pytanie? Oto jest pytanie!

nataliastempak — Thu, 28 Jul 2022 08:44:10 +0000

QUESTION TAGS i ich funkcje ‘You won’t mind if my men come in from the cold, will you?’ ‘Men, come in from the cold, will you?’ Tak zwane ‘question tags, czyli krótkie pytania na końcu zdania, stosowane żeby upewnić się, że tak jak mówimy rzeczywiście jest (‘It’s a beautiful day today, isn’t it?’) lub żeby […]

The post Will you? Pytanie, czy nie pytanie? Oto jest pytanie! first appeared on Z Kontekstu Łapane.

Chicago, the musical, and Unreal Past

nataliastempak — Thu, 21 Oct 2021 19:36:35 +0000

Lesson 20: He had it coming Dziś zapraszam na trochę gramatyki i młodą Catherine Zetę Jones 🙂 z musicalu Chicago.Spoiler alert! (Kto nie oglądał, niech nie czyta! Albo czyta, a bez przyjemności doogląda kiedyś ;)) He had it comin’He had it comin’He only had himself to blameIf you’d been there*If you’d seen itI bet that […]

The post Chicago, the musical, and Unreal Past first appeared on Z Kontekstu Łapane.

None shall pass! – czyli kiedy 'shall’, a kiedy nie

nataliastempak — Fri, 20 Aug 2021 13:51:42 +0000

Lesson 13 (13th on Friday! Hope you’re not superstitious like Stevie Wonder!) Anyway*, ‘[..] one office worker, who SHALL remain nameless, kicked the ladder from under me.’ Mówił Darryl na poprzednim filmiku – „niech ta osoba lepiej pozostanie anonimowa”. Czym jest ‘shall’ i dlaczego ‘He Who Must Not be Named’ mógłby się równie dobrze nazywać […]

The post None shall pass! – czyli kiedy 'shall’, a kiedy nie first appeared on Z Kontekstu Łapane.

The Office i powtórka czasów

nataliastempak — Fri, 20 Aug 2021 13:21:18 +0000

Lesson 12: Respect your warehouse staff*! Czyli szanujmy magazynierów i pracę u podstaw! Dziś odcinek konfrontacyjny, ‘we’re pitting against each other’ (wystawiamy przeciwko sobie) pracowników biurowych (‘white collars’) i fizycznych (‘blue collars’). Całkowicie nie politycznie poprawnie… Ale cóż, życie jest życiem <shrug>, a my i tak skupimy się na gramatyce: ‘Should you drive a forklift?’ […]

The post The Office i powtórka czasów first appeared on Z Kontekstu Łapane.

May you live in interesting times…

nataliastempak — Wed, 11 Aug 2021 13:13:20 +0000

Lesson 8: O 'may’ i 'let’ Zaczyna się May już wkrótce i zapachnie Saska Kępa i nie tylko ona, ale cóż to dla nas skoro żyjemy w tak ciekawych czasach jak bohaterowie late Sir Terry’ego Pratchetta (‘late’ nie że spóźniony, tylko „świętej pamięci”). May – znany jako miesiąc maj, ‘may’ znany również jako niepewna przyszłość […]

The post May you live in interesting times… first appeared on Z Kontekstu Łapane.

’Don’t make me sing’ and English verb patterns

nataliastempak — Thu, 05 Aug 2021 09:32:48 +0000

Lesson 5: 1920s Party ‘Don’t make me sing’ prosi Pani w skeczu, czyli „no, nie proście żebym śpiewała”. Tak ją prosili, że my już nie musimy! My skupimy się na tym krótki wyrażeniu – ‘make somebody do something’ (które dosłownie oznacza wręcz zmuszanie) i jego konsekwencjach. Pierwsza kwestia – gdy w angielskim spotykają się dwa […]

The post ’Don’t make me sing’ and English verb patterns first appeared on Z Kontekstu Łapane.

I shoulda got a dog

nataliastempak — Mon, 02 Aug 2021 12:09:05 +0000

Lesson 2: Coulda, woulda, shoulda… Outside My Window: The Musical – Shoulda Got A Dog (ft. Casey Jost) Isolated without a pet? Casey Jost feels your pain in #OutsideMyWindow: The Musical. Posted by Comedy Central on Tuesday, March 31, 2020 Window Pain Jealousy – pozwoliłam sobie zatytułować utwór, w którym Pan śpiewa, że trzeba było […]

The post I shoulda got a dog first appeared on Z Kontekstu Łapane.